the fat duck in bray named as the eighth best restaurant in the world .
dinner by heston at london 's mandarin oriental hotel makes it to top 25 .
best restaurant in the world is grant achatz 's alinea , chicago .
the awards are voted for by readers of elite traveler magazine .